martes, 3 de marzo de 2020

Erasmus+: España





Hoy hemos recibido en el cole a los representantes de los países que participan en el proyecto Erasmus+:  "Magical Maths". Nos han acompañado D. Jesús Borrás (alcalde de Manises) y D. Rafael Atienza (inspector de educación)

Al llegar han sido sorprendidos con un Lipdub que ha recorrido todo el colegio y finalizado con un par de actuaciones musicales en el patio.

Después de comer han visitado algunas de las aulas para ver cómo trabajamos las matemáticas y la geometría.

Nos queda una semana llena de encuentros, visitas, aproximación a las aulas, intercambio de experiencias y momentos emotivos.  
-----

Hui hem rebut en el col·le als representants dels països que participen en el projecte Erasmus+:  "Magical Maths". Ens han acompanyat el Sr. Jesús Borrás (alcalde de Manises) i el Sr. Rafael Atienza (inspector d'educació)

En arribar han sigut sorpresos amb un Lipdub que ha recorregut tot el col·legi i finalitzat amb un parell d'actuacions musicals al pati.

Havent dinat han visitat algunes de les aules per a veure com treballem les matemàtiques i la geometria.

Ens queda una setmana plena de trobades, visites, aproximació a les aules, intercanvi d'experiències i moments emotius.

-----

Today we have received in the school the representatives of the countries participating in the Erasmus + project: "Magical Maths". We have been accompanied by D. Jesús Borrás (mayor of Manises) and D. Rafael Atienza (education inspector).

On arrival they have been surprised with a Lipdub that has toured the entire school and finished with a couple of musical performances in the playground.

After lunch they have visited some of the classrooms to see how we work mathematics and geometry.

We have a week full of meetings, visits, approach to the classroom, exchange of experiences and emotional moments.